Términos y Condiciones

VISIÓN GENERAL

Este sitio web es operado por Mufasa Tours and Travels. A lo largo del sitio, los términos «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a Mufasa Tours and Travels. Mufasa Tours and Travels ofrece este sitio web, incluyendo toda la información, productos, herramientas y servicios disponibles en este sitio para usted, el usuario, condicionado a su aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos.

Al visitar nuestro sitio y/o comprar algo de nosotros, usted participa en nuestro «Servicio» y acepta quedar sujeto a los siguientes términos y condiciones («Términos del Servicio», «Términos»), incluidos aquellos términos y condiciones adicionales y políticas mencionadas aquí y/o disponibles mediante hipervínculo. Estos Términos del Servicio se aplican a todos los usuarios del sitio, incluidos, entre otros, usuarios que son navegadores, proveedores, clientes, comerciantes y/o contribuyentes de contenido.

Lea estos Términos del Servicio detenidamente antes de acceder o utilizar nuestro sitio web. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio, usted acepta quedar sujeto a estos Términos del Servicio. Si no está de acuerdo con todos los términos y condiciones de este acuerdo, no podrá acceder al sitio web ni utilizar ningún servicio. Si estos Términos del Servicio se consideran una oferta, la aceptación se limita expresamente a estos Términos del Servicio.

Cualquier nueva función o herramienta que se añada al sitio web también estará sujeta a los Términos del Servicio. Puede revisar la versión más reciente de los Términos del Servicio en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos del Servicio mediante la publicación de actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para ver cambios. El uso continuado o el acceso al sitio web tras la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.

SECCIÓN 1 – TÉRMINOS DE LA TIENDA EN LÍNEA

Al aceptar estos Términos de Servicio, usted declara que es mayor de edad en su estado o provincia de residencia, o que es mayor de edad en su estado o provincia de residencia y nos ha dado su consentimiento para permitir que cualquiera de sus dependientes menores utilice este sitio.

No puede utilizar nuestros productos para ningún propósito ilegal o no autorizado, ni tampoco, en el uso del Servicio, violar ninguna ley en su jurisdicción (incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor).

No debe transmitir ningún gusano, virus ni ningún código de naturaleza destructiva.

El incumplimiento o violación de cualquiera de los Términos dará lugar a la terminación inmediata de sus Servicios.

SECCIÓN 2 – CONDICIONES GENERALES

Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona por cualquier motivo en cualquier momento.

Usted entiende que su contenido (sin incluir la información de tarjetas de crédito) puede transferirse sin cifrar e implicar (a) transmisiones a través de varias redes; y (b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de redes o dispositivos de conexión. La información de tarjetas de crédito siempre se cifra durante su transferencia a través de redes.

Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio o el acceso al Servicio, ni ningún contacto en el sitio web a través del cual se presta el servicio, sin nuestro permiso expreso por escrito.

Los encabezados utilizados en este acuerdo se incluyen solo por conveniencia y no limitarán ni afectarán de otro modo estos Términos.

SECCIÓN 3 – SU ELEGIBILIDAD

Debe ser una persona física de 18 años o más. Si es menor de 18 años, puede utilizar Mufasa Tous and Travels solo con la participación de un padre o tutor legal.

SECCIÓN 4 – SU RESPONSABILIDAD

Antes de realizar una reserva, es su responsabilidad leer la letra pequeña asociada con el producto deseado, incluyendo, entre otros, los siguientes apartados: Precios y sus avisos, Itinerario del tour, Qué incluye el paquete, Qué no incluye el paquete, Política de cancelación y reembolso, Términos y condiciones, Nota especial, etc. Asimismo, usted declara que ha leído y comprende plenamente todo el contenido de la letra pequeña y que renuncia al derecho de impugnar cualquier parte de la misma después de su compra.

Una vez que haya completado su reserva, es responsabilidad del cliente mantener toda la información de contacto actualizada.

SECCIÓN 5 – SEGURO DE VIAJE

Mufasa Tous and Travels recomienda encarecidamente a nuestros clientes adquirir un seguro que cubra gastos médicos, cancelación del viaje y equipaje, etc. Actualmente, Mufasa Tous and Travels no ofrece ningún tipo de seguro de viaje. Mufasa Tous and Travels quedará exento de cualquier responsabilidad en caso de accidente que resulte, entre otros, en pérdida o daño de propiedades, lesiones a personas, fallecimiento durante el viaje, retrasos, irregularidades u otros acontecimientos fuera de su control. Usted acepta que Mufasa Tous and Travels no será responsable de ningún costo o daño derivado de disputas o desacuerdos entre usted y cualquier proveedor participante o un tercero en relación con este sitio o el uso de la información contenida en el mismo, y por la presente renuncia expresamente a cualquier reclamación contra Mufasa Tous and Travels y sus propietarios, miembros, directivos, directores, empleados, matrices, subsidiarias, agentes y representantes. Mufasa Tous and Travels sugiere que, debido a la Política de Cancelación de su tour y a los eventos imprevistos que pueden ocurrir, su grupo se beneficiaría al adquirir un seguro de viaje para su reserva.

SECCIÓN 6 – MODIFICACIONES DEL TOUR Y CANCELACIÓN

Mufasa Tous and Travels hará todo lo posible para asegurar que todos los arreglos del tour se realicen según lo planificado. Sin embargo, para garantizar tours seguros, Mufasa Tous and Travels se reserva el derecho de realizar modificaciones, incluyendo cambios, aplazamientos y cancelaciones de tours debido al clima, transporte, disturbios y muchas otras circunstancias fuera de nuestro control.

SECCIÓN 7 – IDIOMA

Los tours son guiados por guías profesionales de habla inglesa y/o conductores-guía. Para satisfacer las necesidades lingüísticas de la mayoría de los pasajeros en un autobús turístico, los tours y/o idiomas pueden combinarse para permitir la operación de los tours.

Los viajeros pueden solicitar un guía que hable un idioma distinto al inglés con un costo adicional. La disponibilidad de dichos guías está sujeta a la disponibilidad en el destino, y el costo puede variar según el dominio del idioma del guía y la duración del servicio. El viajero debe informarnos su preferencia de idioma en el momento de la reserva, y haremos todo lo posible para satisfacer la solicitud; sin embargo, no podemos garantizar la disponibilidad de guías que hablen todos los idiomas.

SECCIÓN 8 – PASAPORTES Y VISAS

Usted es responsable de obtener cualquier documento de viaje y/o verificar los requisitos de entrada necesarios para cada país de viaje y/o tránsito en su itinerario seleccionado. Las leyes de entrada varían según la ciudadanía del viajero. Mufasa Tous and Travels no puede obtener documentos de viaje personales para los clientes ni asumir responsabilidad por informar sobre los requisitos vigentes en cualquier país. Usted es responsable de cualquier gasto incurrido como resultado de retrasos o cambios en el itinerario relacionados con la falta de documentos de viaje adecuados.

Usted debe cumplir estrictamente con las leyes y regulaciones promulgadas por el gobierno del país que visita, incluidas, entre otras, las leyes y regulaciones de inmigración y aduanas. Mufasa Tous and Travels no será responsable de ninguna sanción derivada de su incumplimiento de cualquier normativa del gobierno del país visitado.

SECCIÓN 9 – POLÍTICA DE PAGOS

Tenga en cuenta que todos los precios se ofrecen en dólares estadounidenses. Los precios pueden variar según la disponibilidad. Por ejemplo, los precios pueden aumentar durante los días festivos. Todos los precios están sujetos a confirmación.

Se requiere un depósito del 30% para la reserva de cualquier servicio turístico; el saldo deberá pagarse 30 días antes del inicio del tour.

Se requiere el pago completo cuando las reservas se realicen con menos de 7 días antes del inicio del tour. Más detalles sobre las prácticas de pago de Mufasa Tous and Travels se describen en la Política de Pagos. La Política de Pagos de Mufasa Tous and Travels forma parte de este Acuerdo, y usted acepta que ha leído y aprobado todo su contenido antes de realizar una reserva en línea.

SECCIÓN 10 – TRANSPORTE & CONDUCTORES/GUÍAS

Ofrecemos transporte en una variedad de vehículos, incluidos automóviles, minibuses de safari, furgonetas turísticas, land cruisers y autobuses, según el itinerario y el número de clientes. Como parte de nuestro compromiso de brindar una experiencia de safari excepcional, garantizamos que todos los clientes tengan un asiento junto a la ventana durante su excursión de safari.

SECCIÓN 11 – DELEGACIÓN DE FUNCIONES

Mufasa Tours and Travels se reserva el derecho de delegar cualquiera o todas sus obligaciones bajo este acuerdo a contratistas o subcontratistas externos sin previo aviso al cliente. El cliente reconoce y acepta que Mufasa Tours and Travels seguirá siendo responsable de la prestación de los servicios y que cualquier subcontratista contratado por Mufasa Tours and Travels estará cualificado y será capaz de realizar los servicios. El cliente reconoce además y acepta que Mufasa Tours and Travels no será responsable de ningún acto u omisión de cualquier subcontratista o contratista externo contratado por Mufasa Tours and Travels.

SECCIÓN 12 -MODIFICACIÓN, CANCELACIÓN Y POLÍTICA DE REEMBOLSO

Más detalles sobre las prácticas de cancelación y reembolso de Mufasa Tous and Travels se describen en la Política de Modificación, Cancelación y Reembolso. La Política de Modificación, Cancelación y Reembolso de Mufasa Tous and Travels forma parte de este Acuerdo, y usted acepta que ha leído y aprueba todo su contenido antes de realizar una reserva en línea.

SECCIÓN 13 – TRASLADOS AL AEROPUERTO / INFORMACIÓN DE VUELOS

La información de vuelo debe proporcionarse para poder organizar los servicios de traslado desde/hacia el aeropuerto. A nuestra discreción, si no se proporciona la información de vuelo o se proporciona a última hora, su reserva se registrará como traslado por cuenta propia y no se organizarán servicios de traslado al aeropuerto. Si decide trasladarse por su cuenta al hotel de la primera noche del tour, por favor infórmenos lo antes posible. Si decide no utilizar el servicio de traslado, puede restablecer el servicio de traslado al aeropuerto siempre que la notificación se realice con suficiente antelación a la salida del tour. Las solicitudes urgentes para restablecer los servicios de traslado al aeropuerto no pueden garantizarse. Si un vuelo se retrasa, Mufasa Tours and Travels intentará organizar un traslado posterior desde el aeropuerto; sin embargo, este servicio no está garantizado. Si no hay disponibilidad de traslado al aeropuerto y no puede proporcionarse, todos los huéspedes serán responsables de trasladarse por su cuenta al hotel de la primera noche del tour.

SECCIÓN 14 – ALOJAMIENTO

El alojamiento se basa en dos personas compartiendo una habitación doble. Siempre que sea posible, se solicitan habitaciones con baño privado. Las habitaciones individuales están disponibles con un costo adicional.

No garantizamos habitaciones individuales, especialmente para solicitudes de más de dos habitaciones individuales con baño privado.

Los hoteles/lodges/campamentos se clasifican como una indicación de su categoría y las habitaciones pueden reservarse en hoteles/lodges/campamentos similares.

SECCIÓN 17 – CONTRACARGO

Por la presente, usted renuncia a cualquier objeción que pueda tener respecto al uso de registros electrónicos por parte de Mufasa Tous and Travels con Discover, MasterCard, Visa, American Express o bancos emisores de tarjetas de crédito, en caso de que sea necesario para que Mufasa Tous and Travels responda a un contracargo. Usted acepta que Mufasa Tous and Travels realiza negocios electrónicamente por correo electrónico, por lo que el correo electrónico se acepta como forma de entrega de los servicios proporcionados por Mufasa Tous and Travels. Usted no está solicitando boletos para ser entregados en persona o por correo postal, por lo que acepta el correo electrónico como forma de entrega e instruye a Discover, MasterCard, Visa, American Express y a los bancos emisores de tarjetas de crédito que la entrega por correo electrónico constituye la entrega de servicios en esta transacción.

Usted acepta no disputar un cargo de tarjeta de crédito alegando servicios no prestados si Mufasa Tous and Travels puede demostrar que el E-Ticket fue enviado por correo electrónico (proporcionando prueba electrónica de que el E-Ticket fue enviado en una fecha y hora específicas según lo registrado por el sistema informático de Mufasa Tous and Travels). Usted acepta que no disputará ningún cargo de manera indebida. Esto incluye presentar contracargos alegando fraude si afirma que no reconoció el nombre de Mufasa Tous and Travels. En caso de que presente un contracargo de forma indebida, acepta proporcionar una declaración por escrito a la compañía de la tarjeta de crédito confirmando que el cargo es correcto y debe pagarse, y acepta enviar una copia por correo electrónico de esta carta a Mufasa Tous and Travels, Atención: Chargeback, Mufasa Tous and Travels.

En caso de que Mufasa Tous and Travels deba emprender acciones legales para recuperar dinero retirado de Mufasa Tous and Travels mediante un contracargo o para cobrar la Tarifa de Contracargo, usted acepta pagar los gastos legales de Mufasa Tous and Travels si Mufasa Tous and Travels gana la demanda.

SECCIÓN 18 – CONDICIONES MÉDICAS, EMBARAZO Y VIAJE

Si tiene una condición médica, o si está embarazada y está considerando viajar, debe consultar con su médico antes de viajar, especialmente si su condición médica requiere atención rutinaria diaria, atención urgente, o si su embarazo es de alto riesgo. Usted es responsable de revelar cualquier información relacionada durante el proceso de pago agregando comentarios especiales. Usted entiende que Mufasa Tous and Travels o el proveedor local no están en posición de proporcionar servicios médicos ni atención urgente en caso de que sea necesario. Usted es responsable de cualquier riesgo, incidente o consecuencia que ocurra durante el viaje. Recomendamos encarecidamente que adquiera un seguro médico y un seguro de viaje antes de viajar.

SECCIÓN 19 – DISCAPACIDADES Y VIAJES

Acogemos a todas las personas, independientemente de su color o condiciones físicas. Uno de nuestros objetivos es proporcionar acceso libre y ampliar las oportunidades de viaje para personas con necesidades especiales en los Estados Unidos y en el extranjero. Estamos explorando más productos de viaje para atender a esta población especial; sin embargo, aún no todos los productos de viaje que ofrecemos actualmente incluyen adaptaciones especiales. Usted es responsable de verificar con nosotros antes de reservar su viaje para asegurarse de que se puedan realizar arreglos especiales si son necesarios para sus necesidades. Mufasa Tous and Travels o el proveedor local no serán responsables de ningún incidente o consecuencia ocurrida durante el viaje, ni de quejas o demandas durante o después del viaje debido a que usted no nos haya informado de sus necesidades especiales. También tiene la responsabilidad de reconfirmar con nosotros, después de que reservemos sus asientos, que se proporcionarán las adaptaciones especiales según su solicitud.

SECCIÓN 20 – EXACTITUD, INTEGRIDAD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN

No somos responsables si la información disponible en este sitio no es precisa, completa o actualizada. El material en este sitio se proporciona solo con fines informativos generales y no debe ser utilizado como única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más precisas, más completas o más actualizadas. Cualquier uso que haga del material de este sitio es bajo su propio riesgo.

Este sitio puede contener cierta información histórica. La información histórica, por naturaleza, no es actual y se proporciona únicamente para su referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos la obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Usted acepta que es su responsabilidad monitorear los cambios en nuestro sitio.

SECCIÓN 21 – MODIFICACIONES DEL SERVICIO Y PRECIOS

Los precios de nuestros productos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar el Servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) en cualquier momento y sin previo aviso.

No seremos responsables ante usted ni ante terceros por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio.

SECCIÓN 22 – PRODUCTOS O SERVICIOS (si aplica)

Ciertos productos o servicios pueden estar disponibles exclusivamente en línea a través del sitio web. Estos productos o servicios pueden tener cantidades limitadas y están sujetos a devolución o cambio únicamente de acuerdo con nuestra Política de Devoluciones.

Hemos hecho todo lo posible para mostrar los colores e imágenes de nuestros productos en la tienda con la mayor precisión posible. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor de su computadora sea precisa.

Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de limitar la venta de nuestros productos o servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho caso por caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que ofrecemos. Todas las descripciones de productos o precios de servicios están sujetas a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de cualquier producto o servicio realizada en este sitio es nula donde esté prohibida.

No garantizamos que la calidad de cualquier producto, servicio, información u otro material adquirido u obtenido por usted cumpla con sus expectativas, ni que cualquier error en el Servicio será corregido.

SECCIÓN 23 – EXACTITUD DE LA FACTURACIÓN Y LA INFORMACIÓN DE LA CUENTA

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que realice con nosotros. Podemos, a nuestra entera discreción, limitar o cancelar cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación y/o envío. En caso de que realicemos un cambio o cancelemos un pedido, podemos intentar notificarle contactándole a través del correo electrónico y/o la dirección de facturación/número de teléfono proporcionados al momento de realizar el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir pedidos que, a nuestro exclusivo juicio, parezcan ser realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.

Usted acepta proporcionar información de compra y de cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas en nuestra tienda. Acepta actualizar de manera oportuna su cuenta y otra información, incluyendo su dirección de correo electrónico y los números de tarjeta de crédito y fechas de vencimiento, para que podamos completar sus transacciones y contactarle cuando sea necesario.

Para más detalles, por favor revise nuestra Política de Devoluciones.

SECCIÓN 24 – HERRAMIENTAS OPCIONALES

Podemos proporcionarle acceso a herramientas de terceros sobre las cuales no supervisamos ni tenemos ningún control ni intervención.

Usted reconoce y acepta que proporcionamos acceso a dichas herramientas «tal cual» y «según disponibilidad» sin garantías, declaraciones ni condiciones de ningún tipo y sin ningún respaldo. No tendremos responsabilidad alguna derivada de o relacionada con su uso de herramientas opcionales de terceros.

Cualquier uso por su parte de herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio es completamente bajo su propio riesgo y discreción, y debe asegurarse de estar familiarizado y conforme con los términos bajo los cuales dichas herramientas son proporcionadas por el/los proveedor(es) externo(s) correspondiente(s).

También podemos, en el futuro, ofrecer nuevos servicios y/o funciones a través del sitio web (incluyendo el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Dichas nuevas funciones y/o servicios también estarán sujetos a estos Términos de Servicio.

SECCIÓN 25 – ENLACES DE TERCEROS

Ciertos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro Servicio pueden incluir materiales de terceros.

Los enlaces de terceros en este sitio pueden dirigirle a sitios web de terceros que no están afiliados con nosotros. No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la exactitud, y no garantizamos ni asumimos ninguna responsabilidad por ningún material o sitio web de terceros, ni por ningún otro material, producto o servicio de terceros.

No somos responsables de ningún daño o perjuicio relacionado con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenido o cualquier otra transacción realizada en conexión con sitios web de terceros. Por favor, revise cuidadosamente las políticas y prácticas de los terceros y asegúrese de comprenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamaciones, inquietudes o preguntas relacionadas con productos de terceros deben dirigirse al tercero correspondiente.

SECCIÓN 26 – COMENTARIOS DE USUARIOS, OPINIONES Y OTROS ENVÍOS

Si, a nuestra solicitud, nos envías ciertas presentaciones específicas (por ejemplo, participaciones en concursos) o, sin que te lo solicitemos, nos envías ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal u otros medios (en conjunto, ‘comentarios’), aceptas que podamos, en cualquier momento y sin restricción, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar de cualquier otra manera en cualquier medio cualquier comentario que nos envíes. No tenemos ni tendremos ninguna obligación (1) de mantener ningún comentario en confidencialidad; (2) de pagar compensación por ningún comentario; ni (3) de responder a ningún comentario.

Podemos, pero no estamos obligados a, monitorear, editar o eliminar contenido que determinemos, a nuestra entera discreción, que sea ilegal, ofensivo, amenazante, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno u objetable de cualquier otra manera, o que viole la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos de Servicio.

Aceptas que tus comentarios no violarán ningún derecho de terceros, incluidos derechos de autor, marcas registradas, privacidad, derechos de personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Asimismo, aceptas que tus comentarios no contendrán material calumnioso o de otro modo ilegal, abusivo u obsceno, ni contendrán virus informáticos u otro malware que pueda afectar de alguna manera el funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado. No puedes utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerte pasar por otra persona o de cualquier otra forma engañarnos a nosotros o a terceros sobre el origen de cualquier comentario. Eres el único responsable de cualquier comentario que realices y de su exactitud. No asumimos ninguna responsabilidad ni obligación por los comentarios publicados por ti o por cualquier tercero.

SECCIÓN 27 – PRIVACIDAD Y RECOLECCIÓN DE DATOS

Mufasa Tours and Travels es el único propietario de la información recopilada en este sitio web. No venderemos ni compartiremos esta información con terceros, excepto según se describe en esta política. Mufasa Tours and Travels recopila información de nuestros usuarios en varios puntos de nuestro sitio web para procesar reservas y atenderle mejor con información pertinente. La información recopilada incluye nombre, dirección de envío, dirección de facturación, números de teléfono, dirección de correo electrónico e información de pago como tarjeta de crédito. Mufasa Tours and Travels también requiere que usted cree un nombre de usuario y una contraseña de su elección para acceder a su información en el futuro. Su nombre de usuario y contraseña deben mantenerse confidenciales y no debe compartir esta información con nadie. Las prácticas de manejo de la información de Mufasa Tous and Travel’s se describen con más detalle en su Política de Privacidad y Seguridad. La Política de Privacidad y Seguridad de Mufasa Tous and Travel’s forma parte de este Acuerdo, y usted acepta que el uso de los datos tal como se describe en dicha política no constituye una vulneración de sus derechos de privacidad o publicidad.

SECCIÓN 28 – ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES

Ocasionalmente puede haber información en nuestro sitio o en el Servicio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones que puedan estar relacionadas con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, cargos de envío de productos, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar información o cancelar pedidos si alguna información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado es inexacta en cualquier momento sin previo aviso (incluso después de que haya enviado su pedido).

No asumimos ninguna obligación de actualizar, modificar o aclarar la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado, incluyendo, sin limitación, la información de precios, excepto cuando lo exija la ley. Ninguna fecha de actualización o renovación especificada en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado debe interpretarse como indicación de que toda la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado ha sido modificada o actualizada.

SECCIÓN 29 – USOS PROHIBIDOS

Además de otras prohibiciones establecidas en los Términos del Servicio, se le prohíbe utilizar el sitio o su contenido:

(a) para cualquier propósito ilegal; (b) para solicitar a otros que realicen o participen en actos ilícitos; (c) para violar cualquier reglamento, norma, ley internacional, federal, provincial o estatal, u ordenanza local; (d) para infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros; (e) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, desacreditar, intimidar o discriminar por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen nacional o discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa;

(g) para cargar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que sea o pueda ser utilizado de cualquier forma que afecte la funcionalidad u operación del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet; (h) para recopilar o rastrear la información personal de otros; (i) para enviar spam, phishing, pharming, pretextos, usar spiders, rastrear o extraer datos; (j) para cualquier propósito obsceno o inmoral; o (k) para interferir o eludir las funciones de seguridad del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet. Nos reservamos el derecho de cancelar su uso del Servicio o de cualquier sitio web relacionado por infringir cualquiera de los usos prohibidos.

SECCIÓN 30 – EXENCIÓN DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No garantizamos, declaramos ni aseguramos que su uso de nuestro servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores.

No garantizamos que los resultados que puedan obtenerse del uso del servicio sean precisos o fiables.

Usted acepta que, de vez en cuando, podemos retirar el servicio por períodos indefinidos o cancelarlo en cualquier momento, sin previo aviso.

Usted acepta expresamente que el uso, o la imposibilidad de uso, del servicio es bajo su propio riesgo. El servicio y todos los productos y servicios que se le entregan a través del mismo (salvo que indiquemos expresamente lo contrario) se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad» para su uso, sin ninguna declaración, garantía o condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un propósito particular, durabilidad, titularidad y no infracción.

En ningún caso Mufasa Tours and Travels, nuestros directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes, contratistas, pasantes, proveedores, prestadores de servicios o licenciantes serán responsables por cualquier lesión, pérdida, reclamación o cualquier daño directo, indirecto, incidental, punitivo, especial o consecuente de cualquier tipo, incluidos, sin limitación, la pérdida de beneficios, ingresos, ahorros, datos, costos de reemplazo o daños similares, ya sea basado en contrato, agravio (incluida la negligencia), responsabilidad estricta u otro, derivados del uso de cualquiera de los servicios o de cualquier producto adquirido mediante el servicio, o por cualquier otra reclamación relacionada de cualquier manera con su uso del servicio o de cualquier producto, incluidos, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso del servicio o de cualquier contenido (o producto) publicado, transmitido o puesto a disposición a través del servicio, incluso si se ha advertido de su posibilidad.

Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, en dichos estados o jurisdicciones nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la ley.

SECCIÓN 31 – INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Mufasa Tours and Travels y a nuestra empresa matriz, subsidiarias, afiliadas, socios, directivos, directores, agentes, contratistas, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados, frente a cualquier reclamación o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, presentada por cualquier tercero debido a o derivada de su incumplimiento de estos Términos de Servicio o de los documentos que incorporan por referencia, o de su violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero.

SECCIÓN 32 – DIVISIBILIDAD

En el caso de que alguna disposición de estos Términos de Servicio sea considerada ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición será, no obstante, aplicable en la máxima medida permitida por la ley vigente, y la parte inaplicable se considerará separada de estos Términos de Servicio; dicha determinación no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones restantes.

SECCIÓN 33 – TERMINACIÓN

Las obligaciones y responsabilidades de las partes contraídas antes de la fecha de terminación continuarán vigentes tras la terminación de este acuerdo para todos los efectos.

Estos Términos de Servicio estarán vigentes a menos y hasta que sean terminados por usted o por nosotros. Usted puede dar por terminados estos Términos de Servicio en cualquier momento notificándonos que ya no desea utilizar nuestros Servicios, o cuando deje de usar nuestro sitio.

Si, a nuestro exclusivo criterio, usted incumple, o sospechamos que ha incumplido, cualquier término o disposición de estos Términos de Servicio, también podremos terminar este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso, y usted seguirá siendo responsable de todos los importes adeudados hasta e incluyendo la fecha de terminación; y/o en consecuencia podremos denegarle el acceso a nuestros Servicios (o a cualquier parte de los mismos).

SECCIÓN 34 – ACUERDO COMPLETO

El hecho de que Mufasa Tours and Travels no insista o no haga cumplir estrictamente cualquier disposición del Acuerdo no se interpretará como una renuncia a dicha disposición o derecho.

Nada en este Acuerdo se interpretará como la creación o constitución de una sociedad, empresa conjunta o relación de agencia entre Mufasa Tous and Travels y los proveedores de productos, ni entre Mufasa Tous and Travels y cualquiera de sus otros Socios Corporativos. Ni los proveedores de productos ni ningún Socio Corporativo tendrán la capacidad de crear obligación alguna en nombre de Mufasa Tous and Travels.

Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y Mufasa Tous and Travels con respecto al uso de mufasatoursandtravels.com y constituye el acuerdo y entendimiento íntegro entre usted y nosotros, y rige su uso del Servicio, sustituyendo cualquier acuerdo, comunicación o propuesta previa o contemporánea, ya sea oral o escrita, entre usted y nosotros (incluyendo, entre otros, cualquier versión previa de los Términos de Servicio).

Cualquier ambigüedad en la interpretación de estos Términos de Servicio no se interpretará en contra de la parte redactora.

SECCIÓN 35 – LEY APLICABLE

Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Kenia, sin referencia a normas sobre conflictos de leyes. Como condición para el uso del sitio web y el servicio de Mufasa Tous and Travels, usted (el Cliente) acepta someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados en Kenia y, por lo tanto, acepta presentar cualquier queja o demanda de cualquier tipo exclusivamente ante los tribunales ubicados en Kenia. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida posible, y las demás disposiciones contenidas en el presente seguirán en pleno vigor y efecto.

SECCIÓN 35 – CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DEL SERVICIO

Puede revisar la versión más reciente de los Términos de Servicio en cualquier momento en esta página.

A nuestra entera discreción, nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de Servicio mediante la publicación de actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar nuestro sitio web periódicamente para detectar cambios. El uso continuo de nuestro sitio web o del Servicio, o el acceso a los mismos, después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos de Servicio constituye la aceptación de dichos cambios.

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Las preguntas sobre los Términos de Servicio deben enviarse a [email protected]